PMI日本支部、三島さんに翻訳のご指摘をいただいたのでいくつか反映しました。